-
1 viviendas de arrendamiento
El diccionario Español-ruso económico > viviendas de arrendamiento
-
2 lugar
m1) место, местоположениеno dejar lugar a dudas — не оставить места сомнениям2) местность; населённый пункт4) время, возможность5) место, должность6) повод, основаниеdar lugar (a) — дать повод ( для чего-либо)8) Гал. хутор, ферма ( сдаваемые в аренду)9) Чили уборная••en lugar de loc. prep. — вместо (кого-либо, чего-либо); вместо того чтобыen primer ( segundo, etc.) lugar loc. adv. — во-первых (во-вторых и т.п.)estar (muy) en su lugar; estar (muy) puesto en su lugar — быть своевременным; быть кстатиhacer lugar — уступить (освободить) местоhacerse lugar — устроиться, получить место; найти своё место в жизниquedar en buen (mal) lugar — оказаться в благоприятной (неблагоприятной) ситуации -
3 viviendas de arrendamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > viviendas de arrendamiento
-
4 lugar
m1) место, местоположение2) местность; населённый пункт3) место, отрывок ( в тексте)4) время, возможность5) место, должность6) повод, основание8) Гал. хутор, ферма ( сдаваемые в аренду)9) Чили уборная- tener lugar••en lugar de loc. prep. — вместо (кого-либо, чего-либо); вместо того чтобы
en primer (segundo, etc.) lugar loc. adv. — во-первых (во-вторых и т.п.)
en último lugar loc. adv. — в крайнем случае
estar (muy) en su lugar; estar (muy) puesto en su lugar — быть своевременным; быть кстати
hacerse lugar — устроиться, получить место; найти своё место в жизни
¡en su lugar, descanso! воен. — вольно!
См. также в других словарях:
ПЕРЕДАЧА ПРАВ НА АРЕНДУ — (assingment of lease) Передача арендатором арендуемого им имущества другому лицу. По закону, права на аренду легко передаются, хотя обычной практикой является запрещение передачи прав аренды условиями договора об аренде. Передача прав аренды,… … Словарь бизнес-терминов
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уделы — 5 апреля 1797 г. имп. Павел I издал Учреждение об Императорской фамилии , установившее, между прочим, источники, размеры и средства обеспечения содержания членов Императорского дома. До издания Учреждения вопрос этот не разрабатывался. При Иоанне … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Аграрный вопрос — (дополнение к статье) Вслед за освобождением от крепостной зависимости крестьяне принуждены были арендовать землю у владельцев, казны, удела и искать себе заработков как в помещичьих хозяйствах, так и внеземледельческих. Полученный ими надел и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственная регистрация права аренды недвижимого имущества — право аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное не установлено законодательством Российской Федерации. С заявлением о государственной регистрации права аренды недвижимого имущества может обратиться одна из… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Oyster Telecom — Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2000 Прежние названия OOO «Объединенные сети» Расположение … Википедия
Площадь Тукая (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. площадь Тукая. Площадь Тукая Казань тат. Тукай Мәйданы Общая информация … Википедия
Рыбная торговля — Содержание: Организация и техника; устройство заграничных рынков для торговли свежей рыбой. Торговля свежей и соленой рыбой в России. Статистика мировой рыбной торговли: ввоз и вывоз рыбы в разных странах. В Западной Европе преобладает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИЗАНТИЯ — принятое в ист. науке наименование гос ва, возникшего в вост. части Рим. империи в 4 в. и существовавшего до сер. 15 в.; адм., экономич. и культурным центром В. был Константинополь. Офиц. назв. В Ср. века Basileia ton Romaion империя Римлян (по… … Советская историческая энциклопедия
Кипр (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кипр (значения). Кипр … Википедия
Остров Кипр — Координаты: 35°10′00″ с. ш. 33°21′00″ в. д. / 35.166667° с. ш. 33.35° в. д. … Википедия
